Ursprünglich entwickelten wir das Biblioso-Webportal als ein internes Tool, um unsere eigenen Managementprozesse in Dokumentations- und Lokalisierungsprojekten zu automatisieren und zu vereinfachen. Schon bei der ersten Einführung der internen Version traten die Vorteile dieser Plattform deutlich zu Tage. Beispielsweise ersticken unsere Projektmanager nicht mehr in einer täglichen Flut von E-Mail-Nachrichten und müssen ihre Zeit nicht mehr damit verbringen, Dokumente manuell zwischen Dokumentbibliotheken hin und her zu kopieren. Unsere Projektmanager können eine größere Anzahl von Projekten mit weniger Aufwand verwalten, wobei wir gleichzeitig die Qualität, eine termingerechte Abwicklung und die Zuverlässigkeit unserer Dienstleistungen besser als je zuvor gewährleisten können. So beschlossen wir, die Biblioso-Plattform weiterzuentwickeln, um unseren Kunden ebenfalls Zugriff auf unser Webportal geben zu können.

Auf der Grundlage unserer eigenen Erfahrungen können wir Ihnen bei der Rationalisierung Ihrer Dokumentations- und Lokalisierungsprozesse behilflich sein. Wir können Ihnen anhand von konkreten Zahlen und verschiedenen Modellen aufzeigen, wie Sie mit Biblioso Kosten einsparen, Projektzeiten verkürzen und dabei gleichzeitig den Umfang und die Qualität Ihrer Dokumentationsmaterialen erhöhen können. Selbstverständlich hängen die erreichbaren Erfolge von einer eingehenden Analyse Ihrer spezifischen Situation und Ihrer aktuellen Dokumentationsstrategie ab.

Wir haben das Biblioso-Webportal entwickelt, um unsere eigenen Geschäftsprozesse zu optimieren. Ebenso können wir zusätzliche Komponenten zu unserem Portal hinzufügen, um Biblioso bestmöglich auf Ihre konkreten Anforderungen auszurichten.